can't really say i've been keeping up with the canadian election.
as a matter of fact, i decided i couldn't be bothered to photocopy my passport/visa/photo ID or whatever was required of me to vote via snail mail. but this caught my eye today...
the question doesn't actually make grammatical sense though... the interviewer asks: "if you were prime minister now, what would you have done about the economy and this crisis that prime minister harper has not done?"
if i was prime minister NOW, what would i have DONE? the tenses don't match up.
does he mean if i was prime minister NOW, what would i DO? or does he mean if i was prime minister 2.5 years ago or 6 months ago or even YESTERDAY, what would i have DONE (differently)? maybe i've been spending too much time with aussies who don't use proper grammar, but i think the question was worded poorly.
speaking of aussie english... this guy Bruce Moore from ANU suggests that the distinctive (read: annoying) australian twang may be on its way out. really? is there anything i can do to speed this process?
:)
(scroll down to the bottom of the article and the writer has a handful of aussie slang, my favorite of this bunch is: shark biscuit which is slang for someone new to surfing. kekeke.)
2 comments:
I was reading Matt's blog and found yours, sorry about the blogstalking.
Honestly, the Aussie accent is hot. I hope it doesn't get lost. Take some grown-up shark bait, add a budgie smuggler, top it off with an Aussie accent - you've got yourself some arm candy.
stalker!
;p
the lingo is hilarious. the accents... hm... not-so-hot.
Post a Comment